-
1 розводити
= розвести1) ( у різні сторони) to part, to pull apart, to separateрозводити вартових — to set ( to post) the sentries
розводити міст — to draw, to raise a bridge, to swing a bridge open
2) ( тварин) to breed, to rear, to propagate; ( рослини) to cultivate, to plant, to grow, to raise; (про парк, сад і т.п.) to make, to plant, to lay out3) ( розбавляти) to dilute; to mix4) ( розчиняти) to dissolve5)розводити вогонь — to light a fire, to kindle a fire, to make a fire
-
2 вогонь
ч1) ( полум'я) fire тж.; flameрозводити вогонь — to light a fire, to kindle a fire, to make a fire
у вогні — in the fire, aflame, aglow, ablaze
2) військ. fire; firingшквальний вогонь — heavy fire, mass barrage
3) ( світло) light; (жарини, цигарки тощо) glowтоповий вогонь мор. — steaming ( top) light
4)бенгальський вогонь — Bengal light, Indian light, sparkler
См. также в других словарях:
розводити — джу, диш, недок., розвести/, веду/, веде/ш, док., перех. 1) Приводити кожного у певне місце. 2) Віддаляти одне від одного, примушуючи їх розійтися в різні боки. || розм. Примушувати припинити суперечку, помиритися. 3) Відводити, розсовувати що… … Український тлумачний словник
перетоплювати — I юю, юєш, недок., перетопи/ти, топлю/, то/пиш; мн. перето/плять; док., перех. 1) Топити ще раз, повторно або заново, по іншому (в печі, грубі і т. ін.). 2) Розводити вогонь в усіх чи багатьох печах, грубах і т. ін. 3) тільки док. Закінчити… … Український тлумачний словник
розкладати — а/ю, а/єш, недок., розкла/сти і рідше розікла/сти, аду/, аде/ш, док., перех. 1) Класти, розставляти, розміщати окремо одне від одного, у різних місцях (усе чи багато чого небудь). || Класти на якій небудь поверхні знаряддя праці, їжу, білизну… … Український тлумачний словник
розпалювати — юю, юєш і рідко розпаля/ти, я/ю, я/єш, недок., розпали/ти, палю/, па/лиш, док., перех. і без додатка. 1) Викликати горіння чого небудь; запалювати. || Розводити вогонь у печі, грубі і т. ін.; починати топити яким небудь паливом. || Викликати… … Український тлумачний словник
взгніщати — взгніщати, возгніщати розводити вогонь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
возгніщати — взгніщати, возгніщати розводити вогонь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
